2016年5月4日 星期三

Office工作技巧系列7:中文唔好寫錯別字



舉例/備註

舉例/備註
計劃、策劃、規劃
(現有課程文件如已使用「畫」者無須轉變,並通篇統一)


哪一個﹖
Which one?
那一個。
That one.
緣故、緣由


記錄(動詞)
紀錄(名詞)
部分、過分、時分、成分、充分、分子、分母
水份、本份、職份、持份、養份、份量、身份,身份證、(知識、一)份子
人士
仕途
發布、公布、宣布、布置、布匹
佈景、分佈
現象、意象、抽象、景象、氣象、形象、畫象、圖象
想像、音像、偶像、影像、人像
報道
引導
編制名詞
編製(動詞)
制定
擬訂、編訂
必須、無須
必需(品)、需要
記錄動詞
紀錄(名詞)
涵蓋
一概
回覆
重複

反覆(不穩定、多變)
反復(多次重複)
蒐集搜尋及收集
收集
甚麼


薰陶


求知欲


儲存to save
貯存(to store
備註
注釋
參與


以及
,以及


夥伴


達至(目標、水平
達致(成果、效果)
人才、天才
成材、可造之材
原因、原委
緣故、緣由
帳目


聯繫
連繫
質素
物的質素
素質
(人的素質
吸收
汲取
情境context)、
處境(situation
情景、背景





沒有留言:

張貼留言