|
舉例/備註
|
|
舉例/備註
|
劃
|
計劃、策劃、規劃
(現有課程文件如已使用「畫」者無須轉變,並通篇統一)
|
|
|
哪
|
哪一個﹖
(Which one?)
|
那
|
那一個。
(That one.)
|
緣
|
緣故、緣由
|
|
|
記
|
記錄(動詞)
|
紀
|
紀錄(名詞)
|
分
|
部分、過分、時分、成分、充分、分子、分母
|
份
|
水份、本份、職份、持份、養份、份量、身份,身份證、(知識、一)份子
|
士
|
人士
|
仕
|
仕途
|
布
|
發布、公布、宣布、布置、布匹
|
佈
|
佈景、分佈
|
象
|
現象、意象、抽象、景象、氣象、形象、畫象、圖象
|
像
|
想像、音像、偶像、影像、人像
|
道
|
報道
|
導
|
引導
|
制
|
編制(名詞)
|
製
|
編製(動詞)
|
定
|
制定
|
訂
|
擬訂、編訂
|
須
|
必須、無須
|
需
|
必需(品)、需要
|
記
|
記錄(動詞)
|
紀
|
紀錄(名詞)
|
蓋
|
涵蓋
|
概
|
一概
|
覆
|
回覆
|
複
|
重複
|
|
反覆(不穩定、多變)
|
復
|
反復(多次重複)
|
蒐
|
蒐集(搜尋及收集)
|
收
|
收集
|
甚
|
甚麼
|
|
|
薰
|
薰陶
|
|
|
欲
|
求知欲
|
|
|
儲
|
儲存(to save)
|
貯
|
貯存(to store)
|
註
|
備註
|
注
|
注釋
|
與
|
參與
|
|
|
以及
|
,以及
|
|
|
夥
|
夥伴
|
|
|
至
|
達至(目標、水平)
|
致
|
達致(成果、效果)
|
才
|
人才、天才
|
材
|
成材、可造之材
|
原
|
原因、原委
|
緣
|
緣故、緣由
|
帳
|
帳目
|
|
|
聯
|
聯繫
|
連
|
連繫
|
質素
|
(物的)質素
|
素質
|
(人的)素質
|
吸
|
吸收
|
汲
|
汲取
|
境
|
情境(context)、
處境(situation)
|
景
|
情景、背景
|
2016年5月4日 星期三
Office工作技巧系列7:中文唔好寫錯別字
訂閱:
張貼留言 (Atom)
沒有留言:
張貼留言