10大容易讀錯的英文字(10之3): -ed尾音

今日想講不是一個容易讀錯的字,而係一種錯誤.

這種錯誤,係有關英文動詞過去式/過去分詞的尾音.

舉一個我剛剛聽到的例子.今早跟一位媽媽討論孩子讀書問題,佢話個女入咗間小學,啲家長都好educate.我知佢係想講educated,但可能唔知educated個ted係要讀/ɪd/,即係讀響音(vowel).

唔好話學生,我唸大人都唔會知串法ed尾的字有三種讀法:

1. 讀/ɪd/音

如果個動詞係d字或t字尾,咁就就/dɪd/或/tɪd/音了. 例如:wanted, 
ended. 呢啲字個ed要連埋個d或t字讀出聲.

2&3. 讀/t/音,或/d/音

另外兩種讀法,就分別係/t/音和/d/音. 其實/t/音和/d/音都係輔音
(consonant),唔響的,所以唔會好明顯咁讀出聲,但又唔係完全唔讀,係輕聲讀.

咁幾時讀/t/音幾時讀/d/音呢?咁就要知道輔音其實分兩種,一種噴氣/喉嚨唔振 (voiceless),包括:/p/,/f/,/s/,/ʃ/,/ʧ/,/k/;  一種係不噴氣/喉嚨振(voiced), 如/b/,/g/,/s/等等 .

如果個字尾個串法係'p', 'f', 's', 'ch', 'sh', 'k', 即voicelss音的,咁加咗ed尾,就讀/t/音; 如果字尾音係voiced(以上輔音以外的輔音,或元音),咁加咗ed尾,就讀/d/音. 

例如hoped, 就讀/hoʊpt/; liked, 就讀/laɪkt/; played, 就讀/pleɪd/(因為/eɪ/係vowel,即元音). 

這個題目網上大把參考,例如:
https://www.englishclub.com/pronunciation/-ed.htm. 各位可自行查看.