2014年4月30日 星期三

為何the PolyU's School of Design錯?

the use of possessive doesn't take "the" eg:

My sister's dress
Hong Kong's international airport

China's economy

所以我們可以改為:

PolyU's School of Design

或者

the PolyU School of Design

在第二個名字中的PolyU是名詞當形容詞用。

另外,也可以說:

The School of Design of PolyU

有時也可能見到:PolyU School of Design,但這是把PolyU當作School of Design的名字,像Oxford University中,Oxford是大學的名字,PolyU School of Design中的PolyU 變成Oxford University中的Oxford,School of Law變成Oxford University中的University. 

沒有留言:

張貼留言