正如之前所說

As spoken其實是As it was spoken的省略，在英文裏，在一些的連詞下的子句，其主詞it和be(或它的變化形）都可省略，就如：if possible(可以的話）就其實就是if it is possible。

英文公函常見用 As spoke或 As spoken開頭，表示「正如以前說過」，例如： As spoke/ spoken, I would like to seek your approval of the project（今謹如所言，奉函請台端批准計劃）。這兩個說法都正確嗎？ 

As spoke文法上不正確。 As之後可以用過去分詞（ past participle），卻不可用過去式動詞，例如： She was late, as expected（她一如所料，遲到了）。香港英文公函往往錯漏百出，不宜隨便仿效。 

As spoken文法上沒有錯，但不如說 As discussed（正如我們說過）、 As agreed（正如我們議定），例如： As discussed in our telephone conversation of4 April, I would like to seek your approval of the project（四月四日電話承教。今謹奉函請台端批准計劃）。

有些人還會用 We spoke作公函的開端。這文法上當然也沒有錯，但還是不如 as discussed等說法自然。 

link: http://hk.apple.nextmedia.com/supplement/columnist/art/20040413/3977947

* * *

古德明以上的說法我不認同，他說as在as spoken中是連接詞，但正如我在http://hongkongvocab.blogspot.hk/2014/05/as_7.html提過, as spoken也可解as was spoken.