I would appreciate if you could

I would appreciate if you could 



I would appreciate if you could let me have the said information (in both Chinese and English and with soft copy to Miss Joey LEE at jmylee@legco.gov.hk) by 16 June 2009. 


煩請於2009年 6 月 16日或該日前向本人提供上述資料( 兼 具中、英文本及電子複本，發送電郵至：jmylee@legco.gov.hk，李美 儀小姐收)。