others/ the others

others/ the others

【问】 In some countries, many people were killed by eating poisonous fish; ________ others
were crippled for life .

A . more B . still  C . the  D . most ( 攻读硕士研究生入学考试英语试题, 1983)

谢振元教授主编《研究生入学考试英语复习指南( 1998 )》( 中国人民大学出版社,
p .11) 在解答上道题时说:“ (B) 为正确答案⋯⋯ (C ) the others , others 前通常不加
定冠词。”

请问上面的解答正确吗?

【答】 上面的解答不准确。others 前加不加定冠词是根据表达的需要, 并不存在什么“ 通
常”不通常的问题。在下面的句子里, others 前均有定冠词( 表示其余的人或事) :

1. I shall wait until the others come back . ( EED)
我务必等到其余的人返回来。

2. I went swimming while the others played tennis . (ALD)
我去游泳了, 其余的人都打网球去了。

3. I can't do the fourth and fifth questions but I've done all the others .
我不会做第4 题和第5 题, 但其余的我都答上了。

由此可见, 在上题中之所以不能选( C) , 并不是因为others 不能与定冠词连用, 而是
因为the others 不符合句意。