2010年4月23日 星期五

Idiom: various combinations of words


Idiom: various combinations of words

Original verb
Idiom
Chinese
Example
to be hurt, damaged or killed

Fall victim to



 scared to death



set in one's ways 

A person who is set in their ways is someone who is unable or
  unwilling to change their ideas, habits or methods, often because
  they are old
strongly opposed to
 dead set against 



easier said than done

Keeping the cats off the sofa is easier said than done.
most of the time
more often than not

More often than not, a student will come up with the right answer.
Trouble or difficulty
  hot water


far from. Very different from
a far cry from



an eye for an eye, and a tooth for a tooth



a necessary evil


a situation in which you only just avoid danger
a narrow escape


a practical and approximate way of doing or measuring something
a rule of thumb


Reveal or disclose something previously hidden or secret
bring to light 



caught red-handed
人贓並獲

 to deal with directly or firmly/to encounter; meet; cope with
 come to grips with


to gradually accept a sad situation, often the death of someone you love
come to terms with


(Don't) regret what cannot be undone or rectified
(no use) cry over spilt milk 


to admit that something one said before was wrong
eat one's words



have yet to
If you have yet to do something, you have not done it 
They have yet to make a decision.
to give permission for someone to do something or for something to happen
give the green light to sth


Prove inadequate or insufficient
 fall short of


to do something equally bad to someone who has done something bad to you
  get even with sb


to be very successful in producing results 
do/perform/work miracles/wonders 


to make sure you know all the most recent facts about a subject or situation
keep abreast of 



come into force
實施


checks and balances
制衡

沒有留言:

張貼留言