2014年5月20日 星期二

王逢鑫談名詞化5: 同源受詞

同源受詞與其動詞是同一詞根. 這些動詞大多數是不及物動詞, 一般只涉及同源受詞, 不涉及其他受詞. 大多數情況下, 這些動詞可變為have.

He slept for a long time.
He slept a long sleep.
He had a long sleep.

He smoked for a long time.
He smoked a long smoke.
He had a long smoke.

有些動詞沒有的副詞, 變成名詞卻有相應的形容詞:

He dreamed rosily.
He dreamed a rosy dream.
He had a rosy dream.

沒有留言:

張貼留言